Albanian Reader – Level A2: Chapter 1

📖 Albanian Reader – Level A2: Chapter 1 — Një ditë e zakonshme

ℹ️ Note: In spoken Albanian, the final ë often drops (e.g., shumë → shum, botë → bot). For TTS clarity, buttons use a tiny normalization that approximates this.

Click the speakers to hear each sentence, or listen to the full story below.

Listen to the whole text:

1. Unë quhem Elira dhe jetoj në Tiranë.
2. Çdo mëngjes zgjohem në orën shtatë.
3. Pastaj pi një kafe dhe ha mëngjes me familjen time.
4. Në orën tetë shkoj në punë me autobus.
5. Punoj si sekretare në një zyrë të vogël.
6. Pas pune, më pëlqen të lexoj libra ose të takoj shoqet.
7. Në darkë, shikoj televizor ose dëgjoj muzikë.
8. Unë jam shumë e lumtur me jetën time të thjeshtë.

Albanian

1. Unë quhem Elira dhe jetoj në Tiranë.
2. Çdo mëngjes zgjohem në orën shtatë.
3. Pastaj pi një kafe dhe ha mëngjes me familjen time.
4. Në orën tetë shkoj në punë me autobus.
5. Punoj si sekretare në një zyrë të vogël.
6. Pas pune, më pëlqen të lexoj libra ose të takoj shoqet.
7. Në darkë, shikoj televizor ose dëgjoj muzikë.
8. Unë jam shumë e lumtur me jetën time të thjeshtë.

English

1. My name is Elira and I live in Tirana.
2. Every morning I wake up at seven o’clock.
3. Then I drink a coffee and have breakfast with my family.
4. At eight o’clock I go to work by bus.
5. I work as a secretary in a small office.
6. After work, I like to read books or meet friends.
7. In the evening, I watch TV or listen to music.
8. I am very happy with my simple life.

• quhem = I am called / my name is
• jetoj = I live
• zgjohem = I wake up (myself)
• pi = I drink
• mëngjes = breakfast
• shkoj = I go
• punoj = I work
• zyrë (e vogël) = (small) office
• më pëlqen = I like
• shoqet = (female) friends
• shikoj = I watch
• dëgjoj = I listen
• i/e lumtur = happy
• i/e thjeshtë = simple

1. Reflexive verbs: zgjohem = I wake (myself) up. Common routines: lahem, vishem.
2. Verb “quhem” (to be called): Unë quhem Elira = I am called Elira.
3. Present tense patterns: jetoj, punoj, pi, shkoj → endings often -j/-oj or vowel only.
4. Word order: usually SVO; subject pronouns can drop: Jetoj në Tiranë.

jetoj — to live

Present

unë	jetoj
ti	jeton
ai/ajo	jeton
ne	jetojmë
ju	jetoni
ata/ato	jetojnë

Past (Simple)

unë	jetova
ti	jetove
ai/ajo	jetoi
ne	jetuam
ju	jetuat
ata/ato	jetuan

shkoj — to go

Present

unë	shkoj
ti	shkon ...

Past (Simple)

unë	shkova
ti	shkove ...

Translate these English sentences into Albanian. Click “Show Answer” to check, or 🔊 to hear the sentence.

1. I live in London.
   Jetoj në Londër.
2. Every morning I drink coffee.
   Çdo mëngjes pi kafe.
3. After work, I go home.
   Pas pune, shkoj në shtëpi.
4. My life is simple.
   Jeta ime është e thjeshtë.

Q: What does “Më pëlqen” mean?

• I need
• I like
• I go