ܫܠܡܐ — Syriac Transliterator

Latin ↔ Syriac (Estrangela • Madnhaya • Serto) + Syriac Letter-Numerals

Enter Text (Latin or Syriac):

Estrangela (Classical) Madnhaya (Eastern) Serto (Western)

Output:

Result appears here…

---

Number Conversion (Arabic ⇄ Syriac letter-numerals):

Thousands are grouped with a middle dot (·), e.g., 12 · 356. “Overline” adds the Syriac abbreviation mark to each group.

Mark each group with overline

Converted number appears here…

---

Worked Examples

Each card shows the Arabic number, Syriac numeral, Latin transliteration, and a breakdown by 1000-groups (no repeated 400s!).

---

Reference

Supports: š ḥ ṭ ṣ ʿ ā ē ī ō ū • Syriac letter-numerals with grouping