Getting Sick and Going to the Doctor in French

Navigating healthcare in French.

Describing Symptoms

Dialogue 💬: Talking About Feeling Sick

A: Bonjour, tu vas bien ?

B: Non, je me sens malade.

A: Qu’est-ce que tu as ?

B: J’ai mal à la tête et de la fièvre.

Translation:

A: Hello, are you okay?

B: No, I feel sick.

A: What’s wrong with you?

B: I have a headache and a fever.

Vocabulary

• malade - sick
  Grammar: Adjective.
• mal à la tête - headache
  Grammar: Expression, masculine noun.
• fièvre - fever
  Grammar: Feminine noun.
• me sens - feel
  Grammar: Verb, reflexive, present tense.
• qu’est-ce que - what
  Grammar: Interrogative phrase.

Dialogue 💬: Discussing Symptoms with a Friend

A: Tu as l’air fatigué, ça va ?

B: Non, j’ai une toux et mal à la gorge.

A: Tu devrais voir un médecin.

B: Oui, je vais appeler demain.

Translation:

A: You look tired, are you okay?

B: No, I have a cough and a sore throat.

A: You should see a doctor.

B: Yes, I’ll call tomorrow.

Vocabulary

• toux - cough
  Grammar: Feminine noun.
• mal à la gorge - sore throat
  Grammar: Expression, feminine noun.
• médecin - doctor
  Grammar: Masculine/Feminine noun.
• devrais - should
  Grammar: Verb, conditional tense.

J’ai mal au ventre

Translation: I have a stomachache

J’ai de la fièvre

Translation: I have a fever

Je me sens fatigué

Translation: I feel tired

J’ai une toux

Translation: I have a cough

Test Your Knowledge

What does "mal à la tête" mean?

Doctor Visits

Dialogue 💬: Booking an Appointment

A: Bonjour, je voudrais prendre un rendez-vous.

B: Bien sûr, pour quand ?

A: Demain matin, c’est possible ?

B: Oui, à 10 heures, ça va ?

Translation:

A: Hello, I’d like to make an appointment.

B: Of course, for when?

A: Tomorrow morning, is that possible?

B: Yes, at 10 o’clock, is that okay?

Vocabulary

• rendez-vous - appointment
  Grammar: Masculine noun.
• prendre - to take/make
  Grammar: Verb, infinitive.
• demain - tomorrow
  Grammar: Adverb.
• matin - morning
  Grammar: Masculine noun.

Dialogue 💬: At the Doctor’s Office

A: Bonjour, décrivez-moi vos symptômes.

B: J’ai de la fièvre et je tousse beaucoup.

A: Depuis quand ?

B: Depuis hier.

Translation:

A: Hello, describe your symptoms to me.

B: I have a fever and I’m coughing a lot.

A: Since when?

B: Since yesterday.

Vocabulary

• symptômes - symptoms
  Grammar: Masculine plural noun.
• tousse - cough
  Grammar: Verb, present tense.
• depuis - since
  Grammar: Preposition.
• hier - yesterday
  Grammar: Adverb.

Je voudrais un rendez-vous

Translation: I’d like an appointment

J’ai des douleurs

Translation: I have pains

Depuis quand ?

Translation: Since when?

Je tousse beaucoup

Translation: I’m coughing a lot

Test Your Knowledge

What does "rendez-vous" mean?

Pharmacy and Recovery

Dialogue 💬: At the Pharmacy

A: Bonjour, j’ai une ordonnance.

B: D’accord, je vais préparer vos médicaments.

A: Ça prend combien de temps ?

B: Cinq minutes, merci.

Translation:

A: Hello, I have a prescription.

B: Okay, I’ll prepare your medicines.

A: How long will it take?

B: Five minutes, thank you.

Vocabulary

• ordonnance - prescription
  Grammar: Feminine noun.
• médicaments - medicines
  Grammar: Masculine plural noun.
• préparer - to prepare
  Grammar: Verb, infinitive.
• combien de temps - how long
  Grammar: Interrogative phrase.

Dialogue 💬: Talking About Recovery

A: Tu vas mieux maintenant ?

B: Oui, je me sens beaucoup mieux.

A: Tu prends encore des médicaments ?

B: Non, j’ai fini le traitement.

Translation:

A: Are you feeling better now?

B: Yes, I feel much better.

A: Are you still taking medicines?

B: No, I finished the treatment.

Vocabulary

• mieux - better
  Grammar: Adverb.
• beaucoup mieux - much better
  Grammar: Adverbial phrase.
• traitement - treatment
  Grammar: Masculine noun.
• fini - finished
  Grammar: Verb, past participle.

J’ai une ordonnance

Translation: I have a prescription

Je prends des médicaments

Translation: I’m taking medicines

Je me sens mieux

Translation: I feel better

J’ai fini le traitement

Translation: I finished the treatment

Combien de temps ?

Translation: How long?

Test Your Knowledge

What does "ordonnance" mean?